Vous pouvez demander à consulter une partie ou la totalité des renseignements personnels contenus dans votre dossier et à en obtenir une copie. Il peut s’agir de renseignements sur vos antécédents ou votre santé, ou de notes prises lors d’entretiens avec un travailleur social ou un autre professionnel. Votre fournisseur de services doit vous aider à obtenir ces renseignements sur demande.

This post is also available in: Anglais