Whats New

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1683855655:2
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => « La transparence est essentielle au bon fonctionnement de la démocratie. Lorsque les institutions publiques sont ouvertes sur leurs décisions et leurs actions et qu'elles publient de manière proactive des données non personnelles, cela permet de lutter contre la désinformation. Cela favorise l'engagement civique et le discours constructif. Cela contribue à améliorer la vie des Ontariens et à corriger les inégalités. En fin de compte, cela inspire une plus grande confiance dans le gouvernement et renforce le tissu même de notre société. »
Patricia Kosseim, commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario

En savoir plus sur  la commissaire et son équipe
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => Visitez la Vitrine de la transparence!
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => https://transparencyshowcase.ipc.on.ca/fr/
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => https://www.ipc.on.ca/wp-content/uploads/2021/11/2023-05-11-transparency-showcase_commissioner-2-f.jpg
        )

)

Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario

« La transparence est essentielle au bon fonctionnement de la démocratie. Lorsque les institutions publiques sont ouvertes sur leurs décisions et leurs actions et qu'elles publient de manière proactive des données non personnelles, cela permet de lutter contre la désinformation. Cela favorise l'engagement civique et le discours constructif. Cela contribue à améliorer la vie des Ontariens et à corriger les inégalités. En fin de compte, cela inspire une plus grande confiance dans le gouvernement et renforce le tissu même de notre société. »
Patricia Kosseim, commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario

En savoir plus sur la commissaire et son équipe

Information and Privacy Commissioner of Ontario

Visitez la Vitrine de la transparence!

Quoi de neuf

Voir toutes

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1685023450:10
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 10
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [attachment] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Déclaration commune du CIPVP et de la CODP sur l’utilisation des technologies de l’intelligence artificielle
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Le CIPVP et la CODP publient une déclaration commune exhortant le gouvernement de l’Ontario à élaborer et à poser des balises efficaces pour l’utilisation des technologies de l’IA dans le secteur public.
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => https://www.cipvp.ca/newsrelease/declaration-commune-du-commissaire-a-linformation-et-a-la-protection-de-la-vie-privee-de-lontario-et-de-la-commission-ontarienne-des-droits-de-la-personne-sur-lutilisation-d/
        )

    [featured] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [thumbnail] => Array
        (
            [0] => 
        )

)

Déclaration commune du CIPVP et de la CODP sur l’utilisation des technologies de l’intelligence artificielle

Le CIPVP et la CODP publient une déclaration commune exhortant le gouvernement de l’Ontario à élaborer et à poser des balises efficaces pour l’utilisation des technologies de l’IA dans le secteur public.

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1684431608:2
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Nouveau blogue : Laissez entrer le soleil!  
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => La commissaire Kosseim met en lumière les avantages de la transparence des gouvernements et des données ouvertes, en soulignant la vitrine de la transparence du CIPVP.
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => https://www.cipvp.ca/que-rayonne-le-soleil-presenter-les-avantages-dun-gouvernement-transparent/
        )

    [featured] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [thumbnail] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [_encloseme] => Array
        (
            [0] => 1
        )

)

Nouveau blogue : Laissez entrer le soleil!

La commissaire Kosseim met en lumière les avantages de la transparence des gouvernements et des données ouvertes, en soulignant la vitrine de la transparence du CIPVP.

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1684420010:2
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [apple-podcast] => Array
        (
            [0] => https://podcasts.apple.com/ca/podcast/trust-and-truth-navigating-the-age-of-misinformation/id1550136324?i=1000613303671
        )

    [spotify-podcast] => Array
        (
            [0] => https://open.spotify.com/episode/5LdFw5BTyjAQy3iomFRUoB
        )

    [google-podcast] => Array
        (
            [0] => https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5zaW1wbGVjYXN0LmNvbS8zZks0TXc5dg/episode/YmVlMWU2YzMtYjA1Ny00ZTEyLWExNjgtYWM5Zjc3NWY2YWVm?sa=X&ved=0CAUQkfYCahcKEwjos925gPv-AhUAAAAAHQAAAAAQAQ
        )

    [transcripts] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [notes] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Nouvel épisode d'Info, ça compte! Confiance et vérité : naviguer à l'ère de la désinformation
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => La commissaire Kosseim s'entretient avec Alex Himelfarb, du Conseil des académies canadiennes, sur les dangers de la désinformation et sur ce que les organisations gouvernementales et les citoyens peuvent faire pour enrayer sa diffusion.
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => https://www.cipvp.ca/podcast/s3-episode-1-confiance-et-verite-naviguer-a-lere-de-la-desinformation/
        )

    [featured] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [thumbnail] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [_wp_old_slug] => Array
        (
            [0] => s3-episode-1-confiance-et-verite-naviguer-a-lere-de-la-desinformation
        )

)

Nouvel épisode d'Info, ça compte! Confiance et vérité : naviguer à l'ère de la désinformation

La commissaire Kosseim s'entretient avec Alex Himelfarb, du Conseil des académies canadiennes, sur les dangers de la désinformation et sur ce que les organisations gouvernementales et les citoyens peuvent faire pour enrayer sa diffusion.

Conseils et Décisions

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1655415691:2
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 3
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Conseils et observations
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Le Bureau du commissaire à l’information et à la protection de la vie privée publie des documents d’orientation pour favoriser la conformité aux lois ontariennes sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée.
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => /resources/advice-and-submissions/?lang=fr    
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => https://www.ipc.on.ca/wp-content/uploads/2021/11/arrow-path_72-583x183-1.jpg
        )

)

Conseils et observations

Le Bureau du commissaire à l’information et à la protection de la vie privée publie des documents d’orientation pour favoriser la conformité aux lois ontariennes sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée.

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1671837543:2
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 3
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Décisions
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Conformément aux lois ontariennes sur protection de la vie privée et l’accès à l’information, la commissaire et ses délégués rendent des décisions et ordonnances et publient des rapports d’enquête sur la protection de la vie privée.
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => https://decisions.ipc.on.ca/ipc-cipvp/fr/nav.do
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => /wp-content/themes/ipc/img/ui/decisions.png
        )

)

Décisions

Conformément aux lois ontariennes sur protection de la vie privée et l’accès à l’information, la commissaire et ses délégués rendent des décisions et ordonnances et publient des rapports d’enquête sur la protection de la vie privée.

Comment pouvons-nous vous aider

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1660063487:2
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 4
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Appels
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Vous avez le droit d’interjeter appel à notre bureau si vous êtes insatisfait d’une décision rendue en réponse à une demande d’accès à l’information. Déposer et payer les appels en ligne.
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => https://www.cipvp.ca/ressources/formulaires/deposer-un-appel/
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => 
        )

)

Appels

Vous avez le droit d’interjeter appel à notre bureau si vous êtes insatisfait d’une décision rendue en réponse à une demande d’accès à l’information. Déposer et payer les appels en ligne.

Array
(
    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 18
        )

    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1650574739:18
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 4
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Plaintes concernant la protection de la vie privée
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Si vous croyez qu’une institution publique, un fournisseur de services à l’enfance ou à la famille ou encore un organisme ou un praticien du secteur de la santé a recueilli, utilisé ou divulgué abusivement des renseignements personnels vous concernant, vous avez le droit de porter plainte à notre bureau.
 
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => /protection-de-la-vie-privee-particuliers/proteger-sa-vie-privee-2/?lang=fr
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => 
        )

)

Plaintes concernant la protection de la vie privée

Si vous croyez qu’une institution publique, un fournisseur de services à l’enfance ou à la famille ou encore un organisme ou un praticien du secteur de la santé a recueilli, utilisé ou divulgué abusivement des renseignements personnels vous concernant, vous avez le droit de porter plainte à notre bureau.

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1680729595:2
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 4
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 3
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Déclarer une atteinte à la vie privée au sein de votre organisation
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Obtenir des informations sur la manière de gérer et de déclarer une atteinte à la vie privée au CIPVP.
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => https://www.cipvp.ca/protection-de-la-vie-privee-organismes/gestion-des-atteintes-a-la-vie-privee/
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => 
        )

)

Déclarer une atteinte à la vie privée au sein de votre organisation

Obtenir des informations sur la manière de gérer et de déclarer une atteinte à la vie privée au CIPVP.

À la rencontre de la population ontarienne

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1650574569:18
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 18
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 5
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Blogue de la commissaire
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Lisez le dernier billet de blogue de la commissaire Kosseim.
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => /centre-des-medias/blog/?lang=fr
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => /wp-content/themes/ipc/img/ui/commissioners-blog.png
        )

)

Blogue de la commissaire

Lisez le dernier billet de blogue de la commissaire Kosseim.

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1650574656:18
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 18
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 5
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Balado L'info, ça compte
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Du chevet au conseil d’administration - Instaurer une culture de la vie privée et de la sécurité dans les grands établissements de santé
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => /centre-des-medias/balado-linfo-ca-compte/?lang=fr
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => /wp-content/themes/ipc/img/ui/info-matters-fr.png
        )

)

Balado L'info, ça compte

Du chevet au conseil d’administration - Instaurer une culture de la vie privée et de la sécurité dans les grands établissements de santé

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1650574766:18
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 18
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 5
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 3
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Communiqués
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Lisez les dernières annonces du CIPVP.
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => /centre-des-medias/communiques/?lang=fr
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => /wp-content/themes/ipc/img/ui/news-shutterstock.png
        )

)

Communiqués

Lisez les dernières annonces du CIPVP.

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1667517999:2
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 5
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 4
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Centre des médias
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => https://www.cipvp.ca/centre-des-medias/
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => https://www.ipc.on.ca/wp-content/uploads/2021/11/media-center-2-home_278x170.png
        )

)

Centre des médias

Particuliers et Organisations

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1650685358:18
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 18
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 6
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Renseignements à l'intention des particuliers
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Renseignez-vous sur les droits et protections qui vous sont conférés en Ontario en matière d’accès à l’information et de protection de la vie privée et sur la façon de protéger les renseignements personnels qui vous concernent.
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => /particuliers/
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => 
        )

)

Renseignements à l'intention des particuliers

Renseignez-vous sur les droits et protections qui vous sont conférés en Ontario en matière d’accès à l’information et de protection de la vie privée et sur la façon de protéger les renseignements personnels qui vous concernent.

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1648943941:18
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 18
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 6
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Conseils aux organisations
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => onsultez une foule de renseignements et de ressources qui visent à aider les institutions publiques, fournisseurs de services à l’enfance et à la famille et organisations du secteur de la santé à se conformer aux lois ontariennes sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée.
 
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => /resources/guidance-for-organizations/?lang=fr
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => 
        )

)

Conseils aux organisations

onsultez une foule de renseignements et de ressources qui visent à aider les institutions publiques, fournisseurs de services à l’enfance et à la famille et organisations du secteur de la santé à se conformer aux lois ontariennes sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée.

Priorités stratégiques du CIPVP

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1650574804:18
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 18
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 7
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => La protection de la vie privée et la transparence dans un gouvernement moderne 
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Défendre les droits des Ontariennes et des Ontariens en matière de protection de la vie privée et d’accès à l’information en collaborant avec les institutions publiques pour établir des principes fondamentaux et des cadres de gouvernance exhaustifs en vue du déploiement responsable de technologies numériques.

        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => /about-us/la-protection-de-la-vie-privee-et-la-transparence-dans-un-gouvernement-moderne/?lang=fr
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => /wp-content/themes/ipc/img/ui/strat-priorities-1.png
        )

)

La protection de la vie privée et la transparence dans un...

Défendre les droits des Ontariennes et des Ontariens en matière de protection de la vie privée et d’accès à l’information en collaborant avec les institutions publiques pour établir des principes fondamentaux et des cadres de gouvernance exhaustifs en vue du déploiement responsable de...

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1650574805:18
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 18
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 7
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => Les enfants et les jeunes dans un monde numérique
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Défendre les droits des enfants et des jeunes en matière de protection de la vie privée et d’accès à l’information en favorisant leur littératie numérique et l’expansion de leurs droits numériques, tout en tenant les institutions responsables de protéger les enfants et les jeunes qu’elles servent.

        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => /about-us/les-enfants-et-les-jeunes-dans-un-monde-numerique-2/?lang=fr
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => /wp-content/themes/ipc/img/ui/strat-priorities-2.png
        )

)

Les enfants et les jeunes dans un monde numérique

Défendre les droits des enfants et des jeunes en matière de protection de la vie privée et d’accès à l’information en favorisant leur littératie numérique et l’expansion de leurs droits numériques, tout en tenant les institutions responsables de protéger les enfants et les jeunes...

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1655160791:2
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 2
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 7
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 3
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => La nouvelle génération des forces de l’ordre
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Contribuer à renforcer la confiance du public dans les forces de l’ordre en travaillant avec les partenaires concernés pour élaborer les balises nécessaires à l’adoption de nouvelles technologies et d’approches communautaires qui protègent à la fois la sécurité publique et les droits des Ontariennes et Ontariens en matière d’accès à l’information et de protection de la vie privée.
        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => /about-us/la-nouvelle-generation-des-forces-de-lordre/?lang=fr
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => /wp-content/themes/ipc/img/ui/strat-priorities-3.png
        )

)

La nouvelle génération des forces de l’ordre

Contribuer à renforcer la confiance du public dans les forces de l’ordre en travaillant avec les partenaires concernés pour élaborer les balises nécessaires à l’adoption de nouvelles technologies et d’approches communautaires qui protègent à la fois la sécurité publique et les droits...

Array
(
    [_edit_lock] => Array
        (
            [0] => 1650575172:18
        )

    [_edit_last] => Array
        (
            [0] => 18
        )

    [_rawhtml_settings] => Array
        (
            [0] => 0,0,0,0
        )

    [section] => Array
        (
            [0] => 7
        )

    [order] => Array
        (
            [0] => 4
        )

    [title] => Array
        (
            [0] => La confiance dans la santé numérique
        )

    [excerpt] => Array
        (
            [0] => Favoriser la confiance dans le système de soins de santé numérique en s’assurant que les dépositaires de renseignements sur la santé respectent les droits de la population ontarienne en matière de protection de la vie privée et d’accès à l’information, et l’utilisation novatrice des renseignements personnels sur la santé à des fins de recherche et d’analytique dans la mesure où elle sert le bien public.

        )

    [link-name] => Array
        (
            [0] => 
        )

    [link-url] => Array
        (
            [0] => /about-us/la-confiance-dans-la-sante-numerique/?lang=fr
        )

    [image] => Array
        (
            [0] => /wp-content/themes/ipc/img/ui/strat-priorities-4.png
        )

)

La confiance dans la santé numérique

Favoriser la confiance dans le système de soins de santé numérique en s’assurant que les dépositaires de renseignements sur la santé respectent les droits de la population ontarienne en matière de protection de la vie privée et d’accès à l’information, et l’utilisation novatrice des...

Cookie/Analytics/Tracking/Opt-in/Opt-out