- À propos de nous
- Les Lois
- La commissaire et son équipe
- Notre vision et mandat
- Priorités stratégiques du CIPVP 2021-2025 – rapport final
- La protection de la vie privée et la transparence dans un gouvernement moderne
- Les enfants et les jeunes dans un monde numérique
- La nouvelle génération des forces de l’ordre
- La confiance dans la santé numérique
- Conseil consultatif stratégique du CIPVP – 2021-2025
- Le Conseil consultatif de la jeunesse du CIPVP
- Rapport annuel
- Consultations politiques
- Carrières au CIPVP
- Dépenses du CIPVP
- Contactez-nous
